TMac
My husband also had pain and weakness in his shoulder after having surgery, and he was diagnosed with Parsonage-Turner Syndrome (winging of the scapula. It is not known why this happens but there is a lot of information on the internet. My husband was doing physical therapy to help it and it did to a point, but he no longer was making progress. Ask your physician if he or she has ever heard of this disorder.